Pearly Di wrote:It is not a film director's job to expand Middle-earth. No film adaptation could capture the entire history of Arda. Probably not even a 50 hour mini-series!
You can't treat two different art forms - literature and cinema - as if they were the same thing.
Of course PJ conflates, compresses. His business is DRAMA. It is drama that brings audiences, not the depth of an imaginary world. The production design, the sets, the writing, the big canvas of the cinema screen, can effectively hint at the depth of Tolkien's Middle-earth and its history.
I am not convinced that another director and crew would have spent half the time PJ & Co have done in painting in such a rich background.
Who said it is his job? He can do whatever he wants, as he has the rights.
However, I think a director should try to capture the essence of their source material, and IMO, a lot of that has to do with the illusion of depth, verisimiltude and great expanses of time. PJ constantly chips away at that illusion, and for that reason, I find his adaptation to be very off. Even when he gets the dialogue and the thematic content right, he usually manages to break the illusion Tolkien so deftly created.
It is drama that brings audiences, not the depth of an imaginary world.
Really? Then how come Pride and Prejudice adaptations make so much less money than far less dramatic fare, such as
the Avengers? Film is not the stage. There is a lot you can do with it that breaks normal dramatic conventions. Furthermore, Tolkien clearly did something right, as his books continue to be all-time bestsellers. If it was just the "drama" that drew people to the books, why wouldn't the Dungeons and Dragons books be hailed as Tolkien's equals? Because of the incredible depth of his world. He takes a reader on a journey to "survey the depths of space and time" and that is his enduring appeal.
In that context, I agree with you that getting the drama of the stories right is important. But why wouldn't painting a deep, wide, rich and layered world, on top of the drama, be appealing to audiences? Indeed, the language of cinema is very well-suited to creating such an illusion. IMO, it was pretty well done with the first two Star Wars films, for example.
I can think of a good number of directors who would have done a less ham-handed job than PJ of capturing this. His sense of drama is of the screenwriting 101 sort. Conventional, clumsy, sophomoric and thinly-veiled. It is always so blindingly obvious what he is saying and doing.
Tolkien would not have been pleased with the treatment of his story as some sort of big budget hackneyed stage play. That is how PJ has adapted these, I think. A more visionary director, with a better sense of the language of cinema (let's say, Alfonso Cuaron, Peter Weir or a resurrected David Lean) would have done a much better job, IMO. We got passably competent, when I believe we should have gotten cinematic masterpieces. And this was PJ's intent from the beginning, with LOTR. He was just shooting for "action adventure with some intelligence and depth." He never wanted to shoot for the stars.
Ah well. I will still watch the next two, and purchase the EEs, sucker that I am!