I like that, Frelga.
Well, seriously, I have read some good exegesis of this passage by Christian authors that also places either equal blame on Adam or even holds him more accountable. It's interesting to compare this to Romans 5. Now, I'm not a big fan of quoting big chunks of Scripture because I tend to skip over them, too. So I was originally just going to post one verse; however, the whole passage here is actually pertinent to what we were discussing previously, i.e., judgment and salvation:
Therefore,
just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all men, because all sinned—for before the law was given, sin was in the world. But sin is not taken into account when there is no law. Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did
Adam, who was a pattern of the one to come.
But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, overflow to the many!
Again, the gift of God is not like the result of the one man’s sin: The judgment followed one sin and brought condemnation, but the gift followed many trespasses and brought justification. For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ.
Consequently, just as the result of one trespass was condemnation for all men, so also the result of one act of righteousness was justification that brings life for all men. For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
(Romans 5:12-19, NIV, emphasis mine)
I've always loved the symmetry of this. And, while I know there are other verses that talk about the Woman sinning, I like how, here, Adam gets the credit for it.